The two pairs of Swifts in residence tonight, 23 May