Swift parents settled for the night, 3 August 2011