Slugs at work after dark